----------------

Water Music

----------------

Synopsis : Cinq jeunes français quittent le littoral atlantique (Saintonge) en vue d'une tournée de concerts. Devant jouer dans un festival en Suisse, ils décident néanmoins de ne jamais s'éloigner des plages (mer, lacs, rivières...). En chemin, ils doivent s'occuper des problèmes d'orientations de l'un, des peines de cœur de l'autre, et rencontrent musiciens, orientologues et passeurs en tous genres. L'occasion d'observer comment se transmettent musique et chansons dans une Europe qui s'éloigne de son folklore, envahie par la culture de masse. Reprise, détournement et recyclage sont les maîtres-mots de ce témoignage potache et généreux du mois d'Août 2011 dans une étonnante Europe balnéaire.

Five young men leave the french Atlantic shore to go on a music tour in a beat up old van. Aiming for Switzerland and taking every opportunity to swim, they keep close to rivers and lakes. Their meandering journey leads them into Eastern Europe, meeting musicians and discovering ancestral links between improvisational music and the transmission of folklore in a brave new world dominated by mass media culture. A testimony of August 2011 in Europe and how to recycle songs and cinema history without using the usual maps.

----------------